Le hérisson

這個月回台灣整整一周，繼續arbitrage雙城記的生活，回台灣前先在網路上買好各種生活必需品，像是白河蓮子、兩角銀的純冬瓜條、台灣好農的各種雜糧像是紅豆、薏仁等，是說現在買東西都要先問有沒有檢驗報告，幸好這些店家可以買東西，不然真不知道要去哪裡買安全的食品。這次還買了pchome竹底拖鞋，因為香港比較多的是進口貨，像這種重視原材料的食物跟產品，要想找天然好貨得要回台灣買。當然台灣其實也是充斥著品質不佳的劣質品，就得看怎麼選了。香港的進口貨又多又好，尤其像紅酒等進口貨，免稅後價格總是比台灣便宜許多，有時回去就一人帶一瓶回台灣，一瓶省個兩三百塊心裡也爽。

這次回去幾乎沒有找朋友聚餐，辦護照、看醫生、做檢查和親戚聚餐就夠我忙的了，實在不想排得這麼滿，倒是一不小心打卡被大家發現蹤跡了，好朋友難免抱怨"怎麼沒有找我?，其實現在年紀漸大，總覺得聚散有時盡，平常有互相關心的心和能保持聯絡就好，見不見面不太重要。倒是忙碌中安排了兩件事，都是我非常想完成的，一是跟小元老師上芭雷的私人課，一是上台北裏千家淡交會的茶道課。

在倫敦、紐約、台北、香港都上過芭雷入門課，對我來說我始終認為小元老師是我最最欣賞和敬佩的老師，不論是講解得清楚、比喻得生動、對學生(知道做不到的痛苦)的了解、自己身為老師和舞者的持續進修和進步等，讓我視為最棒的老師，每次上過小元的一堂團體或私人課，總覺得豁然開朗，觀念清楚，身體也輕盈許多。倒不是我擺闊，一定要上私人課，而是因為現在很懶惰，每周能上到一堂芭雷課就很不簡單了，這樣練習不夠其實很容易練錯，身體容易自然而然的習慣錯誤的姿勢或方法，因此我覺得量少要質精，幾個月能跟老師上一兩堂私人課，把正確的身體和觀念好好refresh一番，回來香港上課時才會事半功倍。

第一堂私人課時我問老師，要怎麼樣的程度才能穿硬鞋? 老師說腳背力量要夠，我問那 "我"可不可上硬鞋呢? 老師沒有反對，只是建議我應該要頻繁固定一點練芭雷，我問老師我的第一堂硬鞋可不可以跟老師上，老師說好耶。叮嚀我該去哪買鞋，要問清楚怎麼選鞋、保養鞋、縫緞帶和彈性帶，約好下次上課時間。

兩個小時的課，大約前半堂仍然暖身和練軟鞋，光這樣我就噴汗到不行，穿上硬鞋又緊又硬，真的很痛! 我還以為硬鞋是靠外力先壓一壓軟掉，結果老師說最好是靠自己的腳壓軟，我的食指比大拇指長，繳內大拇趾關節又很突出，頂得真的很痛啊，不過硬撐也是撐過去了，脫下鞋子看，壓迫到的地方都有點發青，下次可能要找東西貼著墊一下。

撇除狼狽的部分不談，顛上去的感覺真的很棒，尤其是夾五位的動作看到自己的腳背，真的有種優雅的假象喔。

這張照片是我去買鞋時，小姐讓我照回去按照這樣縫，希望我不久後也能把我的硬鞋穿到這樣又舊又破!

最近看了幾本跟茶有關的書，<茶之書>作者岡倉天心，譯者谷意，真是本讀來舒服用字優雅的好書，只可惜篇幅太短，真希望作者當初能多寫一點。這種翻譯書，果真如周老爸常說，譯者的功力不在於外文有多好，好壞見長的關鍵是中文程度，這位譯者顯然文學底子極深，援引博徵，把這位日本作家的英文作品翻譯得如此有深度，讓我連讀兩次仍津津有味。

上次在北投文物館的茶道見習，總覺得沒有感受到茶道中"道"的部分，覺得有點小遺憾，香港的裏千家仍然沒有回覆我的信件，只好繼續往台灣的茶道教室尋找，打電話去台灣裏千家淡交會，一位聽起來像是日本人的太太接電話，言談中很是熱心，邀請我9/23參加星期二下午的課程。

藏身在信義路五段的辦公大樓中，鐵門進去後發現竟是很正統的日本建築，那天接我電話的日本太太(簡稱高太太)很熱情的歡迎我，介紹另外兩位身著漂亮和服的日本女生給我，雖然開始學日文，但是仍然記不住她們的名字，一位太太明顯看起來就比較資深，另一位則留露著美少女的稚氣，滿臉堆著笑容，是那種不用笑都像在笑的女生，當下就決定喜歡她們了。

我原本希望這次就能上課，但是高太太似乎這次要我先見習，下次再正式上課，我填了會員表，高太太認真地看我填完的表，說"喔你的名字真的很好耶"，我笑著接話，我想她的意思是因為很短很好記吧，她看了地址說，喔你家很近很近，拉我到窗邊跟我解釋這附近的地理環境，強調捷運站很近，走一條路過來就到了，雖然我想我應該都會坐計程車吧，但還是很感激如此貼心又熱情的高太太。

另外一位學員是台灣太太，姑且叫她朱小姐，高太太說她學了半年，做得很漂亮喔，她也親切的跟我打招呼，後來她在練習 "立禮"時，還特別讓我也去學一點點怎麼拿水勺的手勢，光這一點我就已經忘記了lol

開始上課時，高太太讓我拿椅子在旁邊坐著，她說她陪我看，解釋給我聽，內心覺得很感激，居然讓我當主客且不用跪耶，真是很貼心喔! 我一坐下來，就感受到無限的寧靜，沒有北投那次的忙亂和不悅耳的噪音，放眼所及都是木頭色，一片平和，日本太太的優雅身影更添加許多美感，內心不自覺的崇敬了起來。我就這樣惶恐地當了一次這位日本太太的客人，上次見習過依稀知道一些當客人的規矩，例如一開始送上和菓子時，要先放在次客前說那我先用囉之類的客氣話，用懷紙把和菓子捧起來，用專門的叉子切小塊(後來才知道是切三塊)後慢慢地吃掉，我問高太太正確該怎麼做，她笑著說沒關係要我就先吃，最後可以再問她問題，我想她是因為把我當客人，所以不打算以茶道的規矩約束我吧，後來日本太太開始泡茶了，她的動作真的很美，高太太說她是用濃茶的泡法泡薄茶，我猜是因為薄茶的客人的禮節比較簡單? 所以她是用難的方式泡簡單的茶，她泡好後優雅的端過來我面前，接下來我已經忘記該怎麼做了>< 老師提醒我，用右手把碗低拿到刺客中間，恭敬的說我先喝囉，再拿回來面前，感謝亭主，再拿起茶碗右轉兩次，亭主很貼心的提醒我小心燙喔，喝完後好像左轉兩次，放回前面，再欣賞茶碗之類的，後來亭主也再問我還要不要再喝一碗，我就客氣的說不用了，高太太親切的說，如果還想喝可以說喔，不要客氣耶，呵呵真是很喜歡這位很有情味的老師啊! 上次在北投小有缺憾終於在這次的第二次初體驗中彌補，讓我真心嚮往茶道起來!

接下來我移到旁邊看朱小姐練習，那位年輕的日本美眉則在旁邊幫忙糾正她，似乎茶道有大一部分學習是這種學姊學妹制。接著是日本美眉練習一個好像很難的茶，看她進出和室好幾次，連怎麼開門、哪隻腳先進茶室、哪隻腳先出茶室，怎麼走好像都有一定的方式，高太太跟我說，茶道有好多好多可以學喔。日本美眉的客人是高太太和日本太太，我跟朱小姐在後面看，高太太之前告訴我，以前千利休是為武士泡茶，武士之後或許會活回來也或許不會，我自己的延伸想法是，怪不得許多人說茶道是一期一會，就像此時此刻，完全不同背景的幾個人，同坐在這個空間分享這個片刻，亭主認真的泡茶，招待客人，而客人則以滿滿的禮節回應，主客間和這個場域形成了神奇的片刻，我們不像古代武士有可能一去不回，但因緣際會，此時的人事物和心境未來也未必會再重複，當下也無限珍惜這片刻，這種第一次感受茶道的美好稍縱即逝卻令人無限懷念的感覺，很美好喔。

朱小姐在練習立禮時，高太太用濃濃日本腔的中文說，你現在愈做愈快，"這樣不好"，朱小姐應答說好，wow親切的高太太教起人來也是很嚴格的呢。立禮在我的了解是裏千家為了推廣茶道到全世界發展出來讓外國人"不用跪"就可以學茶道的一種獨特模式，畢竟我們不像日本人從小就練習跪坐，這跪起來不到三分鐘就整腳發麻，立禮是在一個特殊設計的漂亮桌子上表演茶道，亭主可以坐在一個小矮凳上。朱小姐雖然學習不久，但纖細又修長的手指真是很適合茶道，欣賞她泡茶真是心曠神怡阿，連高太太也一直讚她說她做起來很美。話說我天生手很小，跟身材一點都不搭，以前練Flamenco時好友K就常笑我說，怎麼都看不到我的手(來取笑我手太小)，既然沒有天生的優勢，只好用發自內心的優雅來彌補拉 (自己在笑)...

接著大家開始收拾工具，沒看過不會相信他們對道具、器物的重視和保護，高太太教朱小姐把水屋的竹架子整個拿起來，用毛巾擦拭乾水槽的底部，也再把上面的竹子架子擦乾，另披乾布在水槽上才算完成。高太太說每天下午或晚上的課都是要做到這樣才行喔。

高太太還拿了一套練習的衣服給我試穿，看到我合穿她開心的說可以耶，那這套先借給我用，馬上幫我寫了名牌貼紙，放在櫃子裡，說這就是我以後的儲藏櫃拉，內心其實有點擔心如果下個月不能來上課怎麼辦，那不是辜負了她的一番好意，現在正努力地改機票，希望下個月也能來上一堂課啊!